[XI.736] - Translation project manager en Alicante - Alicante

Anuncios Google

Nombre del Puesto: [XI.736] - Translation project manager en Alicante
Empresa: Confidencial
País: España
Ciudad/Localidad/Barrio: Alicante
Fecha de Publicación: 08/04/2019
ID: 177222711


Tradulingua traducciones es una agencia con más de 20 años de recorrido en el sector de la comunicación multilingüe. Estamos buscando a un gestor de proyectos de traducción con experiencia en dicho puesto o formación específica en el mismo.

Las tareas a desempeñar por el/la candidato/a son las siguientes:

- Relación con los clientes de la agencia

- Relación con los traductores colaboradores

- Aplicar estándares de calidad

- Coordinar equipos de traducción para los distintos proyectos

- Gestión de proyectos de traducción e interpretación

- Elaboración y gestión de bases de datos terminológicas con Trados

- Seguimiento de encargos, elaboración de presupuestos.

- Búsqueda de traductores para ampliar la base de datos existente

- Prospección de mercado para lograr nuevos clientes.

Requisitos:

- Grado/licenciatura en traducción

- Se valorará formación específica en gestión de proyectos de traducción

- Al menos 1 año de experiencia previa

- Imprescindible dominio de las herramientas de TAO (principalmente Trados)

- Ser organizado

- Nivel nativo de inglés (o nivel AVANZADO).

- Persona con iniciativa, proactiva, capaz de asumir responsabilidades y tomar decisiones.

Ofrecemos:

- Sueldo acorde con el sector

- Trabajo en un ambiente agradable y joven

- Posibilidad de crecimiento profesional

Tipo de puesto: Jornada completa

Experiencia:

translation project manager o similar: 1 año (Requisito mínimo)

Educación:

Licenciatura/Grado (Requisito mínimo)

Idioma:

Alemán (Requisito deseable)

Inglés (Requisito mínimo)

Francés (Requisito deseable)

RECOMENDACIONES PARA POSTULARTE A LA VACANTE

- Evita Éstos 5 Errores Típicos que Harán que tu CV Acabe en...
1. Faltas de Ortografía (58%) Si somos descuidados para presentar una candidatura de trabajo, cómo vamos a ser a la hora de hacer el trabajo en sí. Aunque se deban a...ver más

- ¡No caigas en la trampa! Evita las frases trilladas en tu...
Los clichés y las frases de ‘relleno’ son una trampa muy frecuente en la que solemos caer durante la elaboración de un currículum y uno de los...ver más


TIPS PARA TU ENTREVISTA

- Estas son las preguntas que te harán en tu entrevista de...
unca sabes por dónde pueden salir los reclutadores pero, es cierto que, hay una serie de preguntas que, tarde o temprano, aparecerán. Y esto juega a tu favor. Prepárate...ver más

- ¿Sabes Cómo hablar de tus Defectos en una Entrevista?
La entrevista de trabajo suele tener características específicas: un tiempo de duración no mayor a diez minutos, preguntas clave para identificar las cualidades y...ver más

Postularse a esta vacante REGRESAR ¿Más empleos como este?

Atención: lamentablemente existen algunas entidades fraudulentas que intentan engañar a los solicitantes de empleo. Ver más